Maurizio Casagrande
COL SECO, DESCAMISÀ
(Nell’arsura, senza orpelli)
***
co gapiaremo incuèrcià
el biavo dea note col grixo
ferùme ca tiremo
parsora co vignarà
turbio anca el ciaro
dea luna pa' tuta 'a buora
'e atressi ca vòrtega torno
dea tera
a chi pì ghe 'a sóno
'a me canta
ogni sera?
quando avremo ricoperto integralmente / il sereno della notte col grigio / dei metalli che scagliamo / nei cieli quando diventerà / opaco persino il chiaro / della luna oscurato dalla massa / di satelliti vorticanti attorno / alla terra / a chi intonerò / il mio canto / ogni sera?
In copertina:
Volo
sabbia, das, carboncino, gessetti, foglia laminata, lacca, vinavil
All’interno:
Una traduzione in siciliano
❤️
RispondiElimina